HTML Star Trek: The Episode Guide
Other Episode Guides
Not logged on     Log On     Benefits     Configure
UK FlagDK FlagSE Flag Home Find Forums Books
ST:TOS Logo [PNG] ST:TNG Logo [PNG] ST:DS9 Logo [PNG] ST:VOY Logo [PNG] ST:ENT Logo [PNG]
  Online Games  
Previous Next | Votes: 13 | Points: 4.69 | Log On to vote

Time and Again
(Tiden læger alle sår)
Stardate 48498.7
Star Trek: Voyager, episode 4 (1.4)

Last Modified: 28 Jun 2006 13:30:03

Kate Mulgrew   IMDB   Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran   IMDB   Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson   IMDB   Lieutenant B'Elanna Torres
Jennifer Lien   IMDB   Kes
Robert Duncan McNeill   IMDB   Lieutenant Tom Paris
Ethan Phillips   IMDB   Neelix
Robert Picardo   IMDB   The Doctor
Tim Russ   IMDB   Lieutenant Tuvok
Garrett Wang   IMDB   Ensign Harry Kim
Guest Cast:
Nicolas Surovy   IMDB   Makull
Joel Polis   IMDB   Terla
Brady Bluhm   IMDB   Latika
Ryan MacDonald   IMDB   Shopkeeper
Steve Vaught   IMDB   Officer
Jerry Spicer   IMDB   Guard
Bob Rudd   IMDB   Brell
Jay Chattaway   IMDB
Les Landau   IMDB
David Kemper   IMDB
Michael Piller   IMDB
David Kemper   IMDB
Voyager Teaser #004: Time and Again

Voyager kommer forbi et solsystem, hvor en ekplosion ødelægger en hel planet. Nysgerrige som de er, skal de undersøge det.<BR><BR>På planetens overflade falder Janeway og Tom Paris i en tidslomme og ryger en dag tilbage i tiden, til før planeten blev ødelagt.
During the night shift, as Paris presses Kim to join him on a double date, the ship is shaken by a huge shockwave. Investigating its origins, the crew finds a nearby planet where a cataclysmic explosion recently wiped out all life. Beaming down, the Away Team discovers that the detonation has actually fractured subspace. But before they can react to this dangerous revelation, Paris and Janeway find themselves transported back in time to the day before the explosion.

While the crew tries to figure out how to retrieve the missing officers, Janeway orders Paris not to warn the residents of the planet about the approaching disaster, since that would violate the Federation's Prime Directive. Seeking their own way back to Voyager, the pair head for a polaric ion power station, the site of the future explosion. There, they inadvertently become caught up in a clash between the authorities and a group of protesters who later accuse them of being government infiltrators. Disbelieving Janeway's claim that they are about to trigger a major accident, they continue to move forward with their plan to sabotage the power station.

In the meantime, a troubled Kes reveals that her latent Ocampan psychic abilities seem to have been sensitized by the accident. She accompanies the Away Team as they attempt to track Janeway and Chakotay's movements being made in the past.

The protesters force Janeway and Paris to accompany them to the plant, where they shoot their way in. Paris is wounded during the scuffle, but Janeway leaves him to follow the protesters, hoping to stop the devastating explosion.

On Kes' recommendation, Chakotay's crew goes to the flashpoint of the blast and uses a polaric beam to "cut through" subspace and find the missing crewmembers. When Janeway sees their polaric beam, she realizes that it wasn't the protesters who caused the accident - it was the Away Team's attempt to rescue her! Janeway uses her phaser to blunt the impact of the beam. At the instant she succeeds in sealing the opening, time is "reset," and the crew finds itself back on Voyager, a few seconds before the shockwave first hit the ship. None the wiser for their experience, Paris urges Kim to join him on a double date, and Kes finds herself strangely relieved that a nearby planet is teeming with life.

By Jamahl Epsicokhan on 19 May 2003 20:10:14
Voyager displays one more way how to be derivative of TNG by offering an exercise in not one, but two dependable Star Trek cliches - the Violation of the Prime Directive and Crew Members Lost in Time motifs. What is basically a tame, mundane, lackluster time story fortunately displays some energy in the closing act with a halfway punchy (though somewhat predictable) ending. Fans of the other Trek series will surely find this as more of the same.

The series has obvious potential, but again...

View Full Review

You need to Log On to review episodes.

Comment on episode or reviews

Episode-specific external links
Star Trek Flag Official Paramount Episode Guide You need to Log On in order to add URLs Episode Guide
Press Release
Full Credits
Images (9)